HEURES D’OUVERTURE DU MARCHÉ

Dates et heures d’ouverture à confirmer

AU COEUR DU VIEUX QUÉBEC

et près de l’hôtel de ville, impossible de nous manquer. On vous attend!
plan-v2

EXPOSANTS 2017 à confirmer

Des kiosques en bois… tout comme en Allemagne.
Venez voir comme c’est beau et faire le plein de trouvailles pour vos cadeaux.

S.O.S. FONDUE

Hot-fondue à déguster sur place!

Faire le plein de sachets d’authentique fondue suisse, c’est une délicieuse idée.
Venez nous rencontrer.

www.sosfondue.ca

PASSION SAVON

Ça sent bon les produits corporels naturels.

Offrez des savons artisanaux à l’huile d’olive et faites des heureux.

www.passionsavon.ca

SCULPTEUR FLAMAND INC.

Touchez du bois et faites un vœu.

Vous recevrez peut-être l’une de nos magnifiques sculptures sur bois…

www.sculpteurflamand.com

BONBONS KEL INC.

Hum… que c’est bon des bonbons faits à la main.
Qui n’aime pas recevoir des suçons, cannes de Noël et bonbonnières au sucre ou au sirop d’érable?

www.bonbonskel.ca

AU FIL DES NEIGES

Fourrure recyclée ou laine d’alpaga? Les 2
Venez vous réchauffer de nos tricots et accessoires en alpaga et en fourrure recyclée.

www.afdn.ca

VIGNOBLE CLOS LAMBERT

Offrir des spiritueux… quelle belle idée!

Qu’allez-vous choisir : vins médiévaux, vins chauds, mousseux, vins rouges et blancs ou houblon?
Gâtez-vous… en toute modération.

www.closlambert.com

PASSION CRÉATION JOHANNE

Créations en verre givré pour tous les goûts.

Vous cherchez un cadeau à prix abordable (amateurs de vin et de déco)?
Venez nous rencontrer.

www.cotnoirjohanne.wix.com

BONBEC NOIX & CONFISERIES

Faites le plein de friandises de première qualité.

Amandes caramélisées à la cannelle, fruits séchés et noix enrobées de chocolat.
Menoum. On aime.

Page Facebook

SACROCHE TOURNICROCHE

Vous aimez le cuir recyclé? Nous le travaillons.

Sacs à main, ceintures à poches, bracelets ou bijoux…
Nous avons quelque chose pour vous.

www.sacrochetournicroche.com

JOSÉE PAQUET, ARTISTE

Vous aimez les belles choses?
Venez voir nos peintures et acryliques sur toile et sur bois, nos bijoux en acier inoxydable ornés de cristaux, de pierres naturelles et de verre.

joseecreations@derytele.com

LE MONDE DE DIEGO

Doux pour la peau. Beaux pour les yeux.

Pour les petits : venez voir nos vestes de laine douce pour la peau.
Motifs brodés et coloris naturels.

Page Facebook

LA NOUGATERIE

Ça sent le bonheur sucré à plein nez!

Délicieux!
Nougat, guimauve, caramel et paniers-cadeaux.

www.nougateriequebec.com

VINAIGRERIE & FERME DU CAPITAINE

Que de bonnes choses à se mettre sous la dent.

Êtes-vous du type sucré ou vinaigré? Tartes maison choco-cassis, tartinades et sirop de cassis, salade de pommes de terre allemande, etc.

www.lavinaigrerie.com

BORDERON ET FILS

Spécialités artisanales réputées en Allemagne

Un incontournable!
Apfelbrot (pommes, rhum, raisins), biscotins et les meilleurs pains en ville.

www.artisanborderon.com

MASTERSCULPTURES, MYKIKK et ALPENRODEL

Le bois travaillé à son meilleur!

Venez voir nos luges alpines, la BMW des luges et nos sabots de bois avec fourrure de vache.

mastersculptures@bellnet.ca
www.mykikk.com | www.alpenrodel.ca

OLIVE WOOD CRAFTS

Produits en bois d’olivier de Bethléem

Décorations de Noël, crèches, chameaux, chandeliers, chapelets et plus encore.

samer_17T@yahoo.com

FERME DU VIEUX CHEMIN

Terrines et rillettes de bœuf Angus

Des produits de notre élevage!
Venez découvrir nos différentes saveurs.

fermeduvieuxchemin1@gmail.com

LA P’TITE FERME DU SOUS-BOIS

Vous avez dit « viande »?

Porc, agneau, poulet, lapin et produits transformés de nos élevages : terrines, rillettes, pâtés, creton, feuilletés, etc

Page Facebook

PÂTISSERIE MINDENHAUS

Biscuits allemands traditionnels faits à la main

Vous allez vous régaler!
Linzer, Zimtsterne, Vanillekipferl…

www.mindenhaus.com

AU POSTE DE TRAITE

D’élégantes fourrures pour tous

Boutique spécialisée en fourrure pour ceux que vous aimez. On vous attend !

info@aupostedetraite.ca

LA FLORE ENCHANTÉE

Comme ça sent bon les produits naturels pour le corps.

Recevoir des produits locaux et délicieux pour le corps et l’esprit, c’est toujours gagnant !

soniamaurice@hotmail.com

MALIGNES – DE MÈRE EN FILLE

Trouvailles en produits recyclés!

Venez voir nos produits uniques.
On sert aussi de bons chocolats chauds.

Page Facebook

SHOW LES CHURROS

Chauds, bons et savoureux!

On sert des churros : ces beignets espagnols croustillants de bonheur.

jessicadavid@laposte.net

FERME CAPRICES D’ORLÉANS

Délices de chevreau et d’agneau

Des idées-cadeaux savoureuses pour les amateurs de viande.

fermecapricesorleans@hotmail.com

BIJOUX AYA

Uniques et originaux

Offrez des bijoux faits à partir d’ivoire de mer et de bois noble.

Page Facebook

1001 FONDUES

Délicieuse dégustation sur place!

Fondues aux fromages du terroir québécois.
Boîtes-cadeaux disponibles.

www.1001fondues.com

ALPAQA

Chauds les tricots!

Tricots et tissages péruviens confectionnés à la main avec la laine d’alpaga.

www.alpaqa.com

GAUFRES DANIEL ROLLER

Ça sent bon jusqu’ici!

Venez vous régaler de nos belles gaufres traditionnelles cuites sur place.

danie.lalice.roller@gmail.com

LE VALET DE COEUR

Jeux et curiosités.

Venez découvrir de nouveaux jeux ou redécouvrir les classiques.

www.levalet.com

MOHAMED F. OLIVIA

Le bois d’olivier, quelle bonne idée !

On apprécie le bois d’olivier pour ces nombreuses qualités : sa couleur naturelle et son caractère bio.

mohamed.olivia@hotmail.com

LA MAISON DU MIEL

Le miel à son meilleur!

Miel pur et produits dérivés savoureux : bonbons, marmelades, moutardes, pralines, maïs éclaté et chandelles en cire d’abeille.

Page Facebook

LES VOLIÈRES DE BAIE-ST-PAUL

Viande, charcuteries et confits

Venez découvrir nos produits!

volieresbsp@live.ca

BIJOUX CHANTALE GÉLINAS

Procurez-vous ces magnifiques bijoux originaux.

Bijoux faits à la main, qui ont un je-ne-sais-quoi d’irrésistible. Ce serait bien dans un bas de Noël, non ?

www.chantalegelinasbijoux.com

LA CHOCOLATERIE DU VILLAGE

Chocolat que c’est bon!

Plein de chocolats et de fudges.
Venez prendre un bon chocolat chaud!

lachocolaterieduvillage@hotmail.com

MÈCHE EN PLUME ET FANTAISIES

Psst… pour les passionnés des plumes, c’est par ici.

Venez faire le plein de créations de plumes naturelles, vous ferez des heureux.

www.mechenplume.com

LA PETITE FABRIQUE (THE COASTER MILL)

Des images magnifiques !

De l’art, des souvenirs et des idées cadeaux qui se démarquent.

www.thecoastermill.com

LE RICANEUX

Vins et alcools de petits fruits

Offrez-en en cadeau et réchauffez des coeurs.

www.ricaneux.com

VERRERIE ROSSBACH

Le verre sous toutes ses formes

C’est beau!
Verres soufflés à la main, lampes à l’huile, chandelles en verre, chandeliers, pipes à cognac et porto et plus encore.

www.rossbach.ca

JÉRÔME GRENIER, ART. SCULPTEUR

Idées-cadeaux abordables!

Offrez des créations réalisées avec le cuivre du toit du Château Frontenac.
Colliers, boucles d’oreilles, bracelets, lampe et sculpture de bois.

artjero@hotmail.com

LES DÉLICES DE L'ÉRABLE

Érablement savoureux!
Produits traditionnels et gourmets.
À déguster sur place ou à offrir en cadeau.

www.delicesdelerable.com

FAMILLE NOMADE

Découvrez la fouta 100 % coton!

Mode, chic et ethnique, la fouta accompagne les instants de plaisir en famille.

www.famillenomade.ca

ALPAGAS CHARLEVOIX

Pour rester bien au chaud.

Tuques, foulards, mitaines, bas : venez voir nos produits confectionnés dans le respect à partir de la laine de nos animaux.

www.alpagascharlevoix.com

MAISON SIMONS

Articles maison, foulards, tuques et bas

Articles maison, foulards, tuques et bas

www.simons.ca

LA GÉNÉRATRICE - MOTEUR À IDÉES

La destination des créatifs! Venez vous amuser.

Venez bricoler avec nous et faire le plein de trousses de bricolage.

Page Facebook

SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL DU VIEUX-QUÉBEC (SDC)

Différents exposants du Vieux Québec

Différents exposants du Vieux Québec

Page Facebook

BRETZEL

Chauds les bretzels!

Cuits sur place et moelleux, impossible d’y résister.

info@noelallemandquebec.com

BONBONS CÄNDYMEISTER

Savoureux et plus du que bonbon

Découvrez les bonbons traditionnels aux arômes naturels importés d’Allemagne.
Vous ne pourrez plus vous en passer.

info@noelallemandquebec.com

KIOSQUE DES DÉCOUVERTES

Trouvailles uniques. Venez voir ça!

Articles et objets décoratifs de la Forêt-Noire, de la Bavière et de la Saxonnie.

info@noelallemandquebec.com

FARINES ETC

Les farines etc. : des produits de qualité, conçus avec amour !

Faites-vous du bien et offrez-vous l’un de nos 4 succulents produits artisanaux haut de gamme et 100 % VEGAN

www.farinesetc.com

ATELIER LE SERPENTIN

Les mains magiques d’Anne-Marie Groulx !

Chic ! Des produits textiles faits au métier à tisser et sur la machine à tricoter.

Visitez nous sur Facebook

ÉDITIONS ALTO

Un petit moment de lecture si bien mérité

Des livres à offrir sans retenue !

www.editionsalto.com

MÉLIE 4 POCHES

Venez voir de plus près ces magnifiques créations.

Confections de tout genre faites à partir de fibres naturelles. Faites des heureux autour de vous.

melie4poches.com

VIGNOBLE MOROU

Mmmm…. C’est une excellente idée ce verre de vin.

Du vin de qualité par des vignerons d’ici, que demandez de plus ?

www.vignoblemorou.com

TRAIMEX

Pour ceux qui aiment les belles choses.

Des cadeaux qui font plaisir à donner… et à recevoir.

www.traimex.ca

DÉLICES DE PICARDIE

Ça sent le gâteau allemand Baumkuchen !

Unique à Québec ! Venez goûter à ce gâteau à la broche traditionnel allemand.

www.picardiedelices.com

PAINS D’ÉPICES ET CONFISERIES

Mmm, le bon pain d’épice…

Le fameux pain d’épice de Nuremberg ainsi que d’autres délices sucrés 100 % allemand.

info@noelallemandquebec.com

ARTISANAT TRADITIONNEL ALLEMAND

Cadeaux originaux et typiques d’Erzgebirge

Crèches, pyramides de Noël, figurines pour brûler l’encens, etc.
Faites à la main, on adore la qualité!

info@noelallemandquebec.com

LA BOUTIQUES CADEAUX

Uniques. Allemands. À voir!

Vous cherchez quelque chose d’original à offrir?
Passez à la boutique cadeaux.

info@noelallemandquebec.com

STRUDELHAUS

Strudels chauds? Les meilleurs.

Cuits sur place, vous ne pourrez pas y résister. Venez vous régaler.

chrisbklein@hotmail.com

CASSE-CROÛTE ALLEMAND

Une petite faim de BBQ?

Venez casser la croûte à l’allemande : gros hot-dogs, saucisses allemandes, choucroute, patates rôties et plus encore!

www.baviator.com

LE FOUR
AUX MARRONS

DÉ-LI-CIEUX!

Cuits sur places, ils sont chauds et ils sont bons. Paniers-cadeaux disponibles!

chrisbklein@hotmail.com

VIN CHAUD ET GÂTEAUX DE NOËL ALLEMANDS

Un incontournable 100 % allemand!

Venez prendre un vrai verre de vin chaud (Glühwein)et goûtez les authentiques gâteaux allemands (Stollen).

info@noelallemandquebec.com

KINDERCHALET RAVENSBURGER

Zone de jeux intérieure pour enfants!

Plaisir assuré!

info@noelallemandquebec.com

CHALET ALPIN BMW

DÉ-LI-CIEUX!

RESTAURANT
Zone de restauration intérieure, décor rustique et chaleureux. Ici on vous offre des plats réconfortants et typiques allemands, nourriture préparée par le Baviator.

Réservations : www.baviator.com

HERRNHUTER-MY BRILLIANT STAR

Des étoiles pour illuminer vos petits et grands bonheurs
De superbes idées cadeaux, des étoiles décoratives originales à offrir et à s’offrir…

www.mybrilliantstar.com

CHOCOLATS FAVORIS

Nos délices chocolatés se rendent jusqu’à vous !

Pourquoi ne pas gâter vos êtres chers en leur offrant le meilleur chocolat qui soit ?

www.chocolatsfavoris.com

WINTERBAR LUFTHANSA

La destination pour prendre un verre de vin chaud entre amis

Unique, branché et totalement allemand.
On vous attend. PROST!

info@noelallemandquebec.com

IDÉES CADEAUX

À la recherche d’idées-cadeaux*?
Offrir des produits importés d’Allemagne, c’est original à souhait!
Succès assuré.

Amusants canards décoratifs

Partager le bonheur avec Lilalu!
Colorés et amusants, les petits canards allemands feront fureur dans les bas de Noël des petits et des grands. Les offrir, c’est faire plaisir.

Décoration pour accrocher dans l’arbre de Noël

Épicées et parfumées!
Typiques et authentiques, ces décorations allemandes ajoutent une touche européenne à tous les sapins de Noël. Composées de fleurs, de fruits et de cocottes, elles laissent un doux parfum de bonheur réconfortant…

L’arbre Albert

Féérique!
Une œuvre d’art contemporaine qui met de la joie dans la maison année après année. Facile à monter et à démonter, cette décoration unique donnera du charme à votre ambiance festive.

Boîte à crayon ludique

Amusantes!
Fabriquées en Allemagne, les boîtes à crayon Werkhaus sont une idée cadeau aussi pratique qu’épatante. Leurs designs actuels en font des cadeaux remarquables.

Ornements et décos en bois

Pittoresques!
Inspirées par la beauté de la Forêt-Noire, ces accessoires de bois font de magnifiques décorations… et d’irrésistibles cadeaux d’hôtesse.

pyramides

Chic pyramide en bois

Féérique!
Faite à la main, cette authentique pyramide de Noël en bois est un article de Noël indispensable en Allemagne. Lorsqu’on y dépose des chandelles aux quatre extrémités, ces dernières font tourner l’hélice au sommet.

mini-four

Amusant mini-four à encens

Fascinant!
Mettez un peu d’encens dans le mini-four et voyez la fumée sortir par la cheminée.

Authentique petit fumeur

Sympathique et attachant!
L’amateur d’encens sera charmé par ce petit personnage en bois qui donne l’impression de fumer l’encens.

Chandelle originale

Colorée en lumineuse
Faite à la main, cette chandelle n’est qu’un avant-goût des trouvailles qui vous attendent.

Ornements en dentelle

Faits à la main, ces ornements décoratifs ajoutent une touche féérique à tous les arbres de Noël. D’autres accessoires sont aussi disponibles.

Bonbons allemands

Plus que du bonbon!
Ces petits plaisirs sucrés aux arômes naturels sont si délicieux qu’on ne peut plus s’en passer. En offrir en cadeau est toujours une excellente idée gourmande.

Pain d’épice Lebkuchen Schmidt de Nuremberg

Le meilleur au monde!
Noisettes, noix de Grenoble, amandes, zeste d’orange et de citron, gingembre et coriandre et d’autres épices exotiques. Le parfum unique de ces délices vous emballera. Venez faire des réserves!

Une virée en hélicoptère cet hiver, ça vaut le tour !!!

GOHELICO, partenaire du Marché de Noël allemand de Québec
Cette année pour Noël, offrez un cadeau à la hauteur. Obtenez 10% de rabais sur un tour d’hélicoptère ou sur un forfait d’initiation du pilotage «pilotage d’un jour». Réservez votre vol sur : gohelico.com/reservation.

*À noter que certains modèles peuvent être différents.
Pour voir toutes les idées-cadeaux proposées, venez passer un beau moment au marché. On vous attend!

MERCI À NOS PRÉCIEUX PARTENAIRES. DANKE!

Partenaires publiques
villedequebec-v3
quebec-v3
otq-v3

Partenaires publiques allemands

baviere-v3
consulat-v3

Partenaires privés

row-3_01
row-3_02
row-3_03
row4_02
row4_03
row4_04
row4_05
row4_06
row4_07
row4_08
row5_03
row5_04
row5_05
row5_06
row5_07
brio
row7_03
row7_04
row7_05
row7_06
row7_07
row7_08