EXHIBITORS 2017

Wooden kiosks…quintessentially German.
Discover how beautiful the kiosks are and find some great gifts for the holidays.

S.O.S. FONDUE

Taste the uber-popular Swiss fondue—right at our kiosk!

Stock up on sachets of authentic Swiss fondue. Now that’s a delicious idea.
Be sure to stop by!

sosfondue.ca

PASSION SAVON

You cannot beat the scent of natural beauty products.

Give the gift of artisanal body soaps made from olive oil. Your family and friends will love them.

passionsavon.ca

LES BOUGIES DE CHARROUX

Scented candles made in France

Nothing gives more desire to stay at home than the warm atmosphere and the enveloping aroma of a scented candle!

boisetbougies.com

BONBONS KEL INC.

Yum! Handmade candy!

Who wouldn’t want to get lollipops, Christmas candy canes and sugary or maple syrup candy jars for Christmas?

bonbonskel.ca

AU FIL DES NEIGES

Recycled fur or alpaca wool? Both.

Get toasty warm with our alpaca and recycled fur sweaters and accessories.

afdn.ca

VIGNOBLE CLOS LAMBERT

Get into the holiday spirit with…spirits. What a great idea!

What will you choose: medieval wines, mulled wins, sparkling wins, red or white wines or craft beer?
Enjoy…in moderation, of course!

closlambert.com

OMERTO

Aperitif tomato wine with a unique taste

This kiosk is presented in collaboration with the Wallonia-Brussels delegation

domainevb.ca

LA MIELLERIE KING

Recycled fur or alpaca wool? Both.

Honey, sauces and caramels with exquisite flavors

miellerie.net

MERSIO

Bags, scarves and travel accessories with a unique look

Socially responsable products with a lot of style!

mersiolifestyle.com

GIVRE ET PASSIONS

Find creations made from frosted glass that are sure to delight all tastes.

Looking for an affordable gift for someone who loves wine and home décor?
Come and see us!

cotnoirjohanne.wix.com

BONBEC NOIX & CONFISERIES

Fill up on high-quality sweets.

Almonds caramelized with cinnamon, dried fruit and nuts covered in chocolate. Oh yum! We’re in heaven.

Facebook

LES ÉDITIONS ESPOIR EN CANNE

Inspiring youth books, by Quebec authors!

Offer your children the joy of reading, an invaluable gift that will follow them all their lives!

espoirencanne.com

JOSÉE PAQUET, ARTISTE

Do you love beautiful things?

Come see our paintings and acrylics on canvases and wood as well as our stainless steel jewellery decorated with crystals, natural stones and glass.

joseecreations@derytele.com

LE MONDE DE DIEGO

Soft on the skin. Easy on the eyes.

For the wee ones: come see our woolen sweaters for kids that are soft on the skin.
Embroidered motifs and natural colors.

lemondedediego.com

LA NOUGATERIE

Experience the joys of sugar

Delicious!
Nougat, mushrooms, caramel and gift baskets.

nougateriequebec.com

NANCY AU FOURNEAU

Jams, jellies and caramels for the pleasure of your taste buds!

Enhance your holiday breakfast with one of Nancy’s delicious products!

nancyaufourneau.com

BORDERON ET FILS

Discover artisanal specialties—straight from Germany.

A must-taste!
Apfelbrot (apples, rum, and raisins), biscuits and the most delicious breads around.

artisanborderon.com

MASTERSCULPTURES, MYKIKK et ALPENRODEL

The best woodwork you can find.

Discover our alpine luges, which are the BMWs of luges, and wooden shoes lined with cow hide.

mastersculptures@bellnet.ca
mykikk.com | alpenrodel.ca

OLIVE WOOD CRAFTS

Offer amazing gifts made out of olive wood from Bethlehem.

Be original.
Christmas decorations, nativity scenes, camels, chandeliers, rosaries and more.

samer_17T@yahoo.com

FERME DU VIEUX CHEMIN

Terrines and rillettes made from Angus beef. Yes, please!

Products from our very own livestock.
Discover and savour our many terroir products.

fermeduvieuxchemin1@gmail.com

LA P’TITE FERME DU SOUS-BOIS

Are you a meat lover?

Pork, lamb, chicken, rabbit and products made from our livestock: terrines, rillettes, pâtés, cretons, meat pastries, etc.

Facebook

LES MACARONS DE SOPHIE

Succulent macaroons made with Belgian chocolate

This kiosk is presented in collaboration with the Wallonia-Brussels delegation

Facebook

AU POSTE DE TRAITE

Elegant furs for everyone

A boutique that specializes in furs for that special someone. Stop by and discover our luxurious selection!

info@aupostedetraite.ca

LA FLORE ENCHANTÉE

All-natural, plant-based skincare products

Offer your loved ones these artisanal and locally made products that will win over their hearts and soothe their souls!

soniamaurice@hotmail.com

LA PISTACHE ARTISTIQUE et PETIT BOUQUET BOUTIQUE

One-of-a-kind fabric pouches
Accessories for babies, toddlers and their parents

Original local creations for your jewelery, cosmetics or travel accessories lapistacheartistique.etsy.com

Find the perfect gift for new parents among Quebec’s Petit Bouquet products! petitbouquetboutique.etsy.com

SHOW LES CHURROS

Hot, savoury and simply yummy!

We serve churros: these heavenly crunchy Spanish doughnuts.

jessicadavid@laposte.net

FERME CAPRICES D’ORLÉANS

Delectable creations from lamb and young goats.

Delicious gift ideas for meat lovers.

fermecapricesorleans@hotmail.com

ECOGRIFFE

Trendy accessories in recycled fur

Opt for recycled fur, an environmentally friendly and durable alternative that will give you a totally original look!

ecogriffe.com

1001 FONDUES

Delicious tastings on site!

Fondues with terroir cheeses from Quebec.
Gift boxes available.

1001fondues.com

ALPAQA

Cozy sweaters!

Handwoven and knitted Peruvian sweaters made from alpaca wool.

alpaqa.com

GAUFRES DANIEL ROLLER

Smells good!

Dig into our fluffy traditional waffles made on site.

danie.lalice.roller@gmail.com

SWEETY SWISS

Delicious Swiss and French cheeses, and caramels for dessert!

A tasty gift that will please the most gourmet!

saveurs-de-savoie.com

CAFÉ EXPRESS

Superior quality coffee

This kiosk is presented in collaboration with the Wallonia-Brussels delegation

distributioncafeexpress.com

LA MAISON DU MIEL

Honey at its best.

Pure honey and savoury derivatives: candy, marmalades, mustards, pralines, popcorn and beeswax candles.

Facebook

BIJOUX CHANTALE GÉLINAS

Unique and creative jewellery you cannot find anywhere else

Our handmade jewellery is simply irresistible. Ideal for a Christmas stocking or secret gift box

chantalegelinasbijoux.com

LES VOLIÈRES DE BAIE-ST-PAUL

Deli meats and confits

Deli meats and confits

volieresbsp@live.ca

LA CHOCOLATERIE DU VILLAGE

Chocoholics rejoice!

Find more chocolates and fudges than you can handle.
Warm up with one of our tasty hot chocolates.

lachocolaterieduvillage@hotmail.com

CONSULAT GÉNÉRAL DE SUISSE

Discover exclusive products, directly from Switzerland

Visit Switzerland with Christmas wreaths, craft products, Swiss specialties and Dr. Vogel products

quebec@honrep.ch

BIEN DANS SON POT

100% natural cosmetics, handmade !

Find the benefits of nature in a pot! Soaps, creams, shampoo, essential oils and more!

biendanssonpot.com

LE RICANEUX

Wines and liqueurs with the sweet taste of berries.

Give gifts that will amaze and warm the hearts of your loved ones.

ricaneux.com

VERRERIE ROSSBACH

Everything is coming up…in glass!

Awe-inspiring!
Hand-blown glass, oil lamps, glass candle holders, cognac and port pipes, and much more.

rossbach.ca

JÉRÔME GRENIER, ART. SCULPTEUR

Affordable gift ideas.

Offer your loved ones creations made with copper from the Château Frontenac’s roof.
Necklaces, earrings, bracelets, lamps and wooden sculptures.

artjero@hotmail.com

LES DÉLICES DE L'ÉRABLE

Maple deliciousness!

Traditional and gourmet products.
Try some on site or offer them as gifts!

delicesdelerable.com

FAMILLE NOMADE

Discover 100% cotton foutas!

Stylish, chic and ethnic, a fouta is perfect for times spent with the family.

famillenomade.ca

ALPAGAS CHARLEVOIX

The ideal gift to stay warm.

Tuques, scarves, mittens and socks: stop by to discover our products that are respectfully made with the wool from our animals.

alpagascharlevoix.com

MAISON SIMONS

Homemade items, scarves, tuques and socks

Homemade items, scarves, tuques and socks

simons.ca

LA REVANCHE

We play - We have fun !

Board games for adults and children!

boutique.larevanche.ca

SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL DU VIEUX-QUÉBEC (SDC)

Various exhibitors from Old Quebec

Various exhibitors from Old Quebec Facebook page.

Facebook

LES THÉS FLORALTEA

A good hot herbal tea will make you feel great!

Healthy gourmet whole flower herbal teas handmade in Québec

lesthesfloraltea.com/

LES ARTISANS DU PAYSAGE

Artisans of your well-being

At your service all seasons of the year!

artisansdupaysage.com

KIOSK TO DISCOVER

Discover unique finds!

Decorative objects from the Black Forest, Bavaria and Saxony.

info@noelallemandquebec.com

LES DÉLICES DE L’ALLEMAGNE

Succulent artisan smoked deli meats products

Taste fine deli meats prepared in the purest German traditions!

Facebook

LES AMIS D’ALSCACE À QUÉBEC

Handicrafts and typical Alsatian products

Original gifts to bring a part of Alsace home!

rcpvogel@gmal.com

THE TRADITIONAL SNACKBAR

Craving BBQ during wintertime?

Come dine the Germany way: big hot-dogs, German sausages, sauerkraut, roasted potatoes and much more!

Markus Peter : 418.455.9276

VIGNOBLE MOROU

Delight your favourite wine connoisseur

Quality wines that are produced locally: what more could a oenophile ask for?

vignoblemorou.com

TRAIMEX

For people who love beautiful things

These gifts spread the joy of giving—and receiving!

traimex.ca

DÉLICES DE PICARDIE

It smells of German Baumkuchen cake!

Unique in Quebec City! Come and taste this delectable German tradition!

picardiedelices.com

MULLED WINE, BRETZEL AND GERMAN CHRISTMAS CAKES

A 100% German must-have!

Have a glass of true mulled wine (Glühwein) and taste some authentic bretzels and German cakes (Stollen).

info@noelallemandquebec.com

GINGERBREAD AND CONFISERIES

Mmm. Gingerbread…..

Nuremberg’s famous gingerbread and other 100% German delights are just waiting for you to discover.

info@noelallemandquebec.com

TRADITIONAL GERMAN HANDCRAFTS

For gifts that are original and typical of the Ore Mountains (Erzgebirge)

Nativity scenes, Christmas pyramids, figurines to burn incense, etc.
Handmade gifts. What great quality!

info@noelallemandquebec.com

WINTERBAR LUFTHANSA

THE destination to share a glass of mulled wine with friends.

Unique, trendy and exquisitely German!
Fun times ahead. PROST!

info@noelallemandquebec.com

KINDERCHALET RAVENSBURGER AND BRIO

Indoor play area for kids.

Fun and laughs guaranteed!

ravensburger.com

brio.fr

THE GIFT BOUTIQUE

Uniquely German. It’s a must-see!

Looking for a unique gift?
Stop by our gift shop.

info@noelallemandquebec.com

CHALET ALPIN BMW

DÉ-LI-CIEUX!

RESTAURANT
Interior dining area, rustic and warm decor. Here you will find comforting and typical German dishes prepared by renowned chefs.

HERRNHUTER-MY BRILLIANT STAR

Stars to brighten your day and dazzle your kids

Beautiful gift ideas for the young and not so young: unique decorative stars to give others…and yourself!

mybrilliantstar.com

MAISON 1608 PAR SOLISCO

Beautiful paper discoveries

Le magazine 1608, stationery and many more!

maison1608.com

BONBONS CÄNDYMEISTER

More than just eye candy. Pure deliciousness.

Discover traditional candies with natural flavours from Germany.
You’ll never be able to resist another one again.

info@noelallemandquebec.com